Norveçce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Norveçce
Når folk får mulighet til å bidra aktivt i endringsprosessen, styrkes deres følelse av eierskap – og det er en av de mest kraftfulle faktorene for å lykkes med varig endring. Når folk får mulighet til å bidra i endringsprosessen, styrkes eierskapet. Det gir en følelse av deltakelse og medansvar, noe som gjør at endringen oppleves som meningsfull. Dette engasjementet skaper en mer robust og bærekraftig endring, fordi den ikke bare gjennomføres ovenfra – den bygges nedenfra og opp.
Türkçe
İnsanlara değişim sürecine aktif olarak katkıda bulunma fırsatı verildiğinde, sahip olma duygusu güçlenir ve bu, kalıcı değişim elde etmede en güçlü faktörlerden biridir. İnsanlara değişim sürecine katkıda bulunma fırsatı verildiğinde, sahip olma duygusu güçlenir. Bu, değişimin anlamlı hissettirmesini sağlayan bir katılım ve ortak sorumluluk duygusu sağlar. Bu etkileşim, daha sağlam ve sürdürülebilir bir değişim yaratır çünkü sadece yukarıdan uygulanmaz - aşağıdan yukarıya doğru inşa edilir.