Norveçce

eg skulle ha ringt deg tidligere, men jeg glemte det."
"Vi skulle ha tatt med paraplyer, for det begynte å regne
"De skulle ha reist til Paris, men turen ble avlyst."
"Hun skulle ha deltatt på møtet, men hun ble syk.
Hvis jeg hadde visst det, skulle jeg ha sagt noe."

"Han skulle ha vært her nå, men han er forsinket

Türkçe

Seni daha önce aramalıydım ama unuttum."
"Yağmur yağmaya başladığı için şemsiye getirmeliydik
"Paris'e gitmeleri gerekiyordu ama gezi iptal oldu."
"Toplantıya katılması gerekiyordu ama hastalandı.
Bilseydim bir şeyler söylerdim."

"Şimdi burada olması gerekiyordu ama geç kaldı

(5000 karakter kaldı)
Norveçce
Türkçe

İçindekiler

A
bir
Avlyst
iptal edildi
Begynte
başladı, yükselterek başladı
Blé
buğday, oldu
de
arasında, Of
deg
C, Sen
Deltatt
katıldı
Det
deniz, o
Eg
ör, örneğin
Er
Onu
for
için, nedeniyle, olduğunu
Forsinket
Gecikmiş
Glemte
Şifremi, unuttum, unutulmuş
ha
<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_evfvsxnj74bn="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_evfvsxnj74bn="1" closure_uid_183883706="2">Ha</FONT></FONT>, Orada
Hadde
Had
Han
O, Onlar var
Her
Ona, Onu
hun
o, Onların
Hvis
Eğer
Jeg
Ben
med
ile
Men
Erkekler
Na
değil, Içinde, içinde, O, üzerinde
noe
bir şey, noe
noe, Nuh
Pa
baba, Pensilvanya, üzerinde
Regne
Bilgisayar, saltanat, Saymak, yağmur, yağmurlar
Reist
Seyahat, seyahatleri
ringt
basamak, güreş
sagt
adı geçen, diyor, Says
skulle
-cekti, olur, Should, Would
syk
hasta
Tatt
alınan, Sıkıca
Tidligere
daha erken, Daha önce, Eski, Geçmiş, önceden
til
e, Için, için, s
e
turen
gezi, ılan
Vært
been, evsahibi, Mu
vi
biz, sen, V
visst
bazı, Elbette,, Emin, kesinlikle, özel
ama
Men er
daha
Nærmere, videre
gezi
Reisemål, utflukt
İptal
Annullert, avbestille, Avbestilli, avbestilling, Avbrutt, Avbryt, Avbryte, Avly, Avlys, Avlyse, avlyser, inndradd, Kansellert, opphør, Oppsigelse, tilbakekal, tilbakekall
oldu
Ble, blitt

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle