Norveçce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Norveçce
Figure 0: Example file in Excel: You need to have one row for each activity that was performed in the process, plus a case ID, an activity, and a timestamp.
Note that the rows in your file do not need to be sorted. Disco will sort the activities per case based on the timestamps in your file. Only if you use a log that does not have timestamps (or if some events in the same case have identical timestamps), the events will be imported in the order in which they appear in the file.
The order and the name of the columns do not matter either. For example, it is not necessary that your case ID column is called “CaseID” as in Figure 0. What is important is that you have at least one column that can be used as a case ID and at least one column that can be used as activity name. You can tell Disco which column means what in the configuration step (see Import Configuration Settings).
Türkçe
Şekil 0: Excel'deki örnek dosya: İşlemde gerçekleştirilen her etkinlik için bir satıra, ayrıca bir vaka kimliğine, bir etkinliğe ve bir zaman damgasına sahip olmanız gerekir.
Dosyanızdaki satırların sıralanmasına gerek olmadığını unutmayın. Disco, dosyanızdaki zaman damgalarına göre etkinlikleri vakaya göre sıralayacaktır. Yalnızca zaman damgası olmayan bir günlük kullanırsanız (veya aynı durumdaki bazı olayların aynı zaman damgalarına sahip olması durumunda), olaylar dosyada göründükleri sırayla içe aktarılacaktır.
Sütunların sırası ve adı da önemli değildir. Örneğin, Şekil 0'teki gibi vaka kimliği sütununuzun “Vaka Kimliği” olarak adlandırılması gerekli değildir. Önemli olan, vaka kimliği olarak kullanılabilecek en az bir sütununuz ve kullanılabilecek en az bir sütununuz olmasıdır. etkinlik adı olarak. Disco'ya yapılandırma adımında hangi sütunun ne anlama geldiğini söyleyebilirsiniz (bkz. Yapılandırmaayarlarını İçe Aktar).