Norveçce

Nå når vi nærmer oss sommeren er det flere barn som har sluttet og noen slutter snart. Mehmet, Rachid, Julian, Bianca og Emmanouil har allerede sluttet hos oss. Vi ønsker de lykke til videre i ny barnehage, på skolen og med reisen hjem til Tyrkia. Før sommerferien starter slutter Josefine, Ludvig og Art for å begynne på skolen, og Utku slutter for å reise tilbake til Tyrkia. Vi ønsker de alle lykke til videre. I august starter den tre nye barn på avdelingen Holden og Maria flytter opp fra Småfuglene og Sindre kommer til oss fra en annen barnehage. Vi gleder oss til å møte de og treffe igjen resten av barna som skal ha en velfortjent sommer ferie. Katrine, Maria og Lise er klare til å ta i mot barna i august.

Türkçe

Biz yaz yaklaşırken Şimdi birkaç bırakmış çocuk ve yakında sona erecek bazı vardır. Mehmet, Rachid, Julian Bianca ve Emmanouil bizde zaten katıldı. Biz okulda ve Türkiye'ye yolculuk ev, yeni anaokulunda bol şans diliyoruz. Yaz tatili başlangıç ​​okula başlamak Josefine, Ludvig ve Sanat biter ve Utku Türkiye'ye dönmesi için sona ermeden önce. Biz hepsi devam başarı diliyorum. Ağustos ayında ward Holden üç yeni çocukları başlar ve Maria küçük kuşlardan yukarı hareket eder ve Sindre başka fidanlık bize gelir. Biz bu toplantı için sabırsızlanıyoruz ve haklı bir yaz tatili olacak çocukların geri kalanı ile buluşmak. Katrine, Maria ve Lise Ağustos ayında çocuklara hitap hazırız.

(5000 karakter kaldı)
Norveçce
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›